Billy Pilgrim pieprzy złą pokojówkę

Billy Pilgrim przebywa poza miastem w hotelu i chce się bawić z towarzyszem, poprosił ją, aby przebrała się za pokojówkę i oparła się mu. Wchodzi Misty, prawdziwa pokojówka w hotelu, Billy myśli, że to pani, którą zatrudnił. Wyrywa jej mundur i używa jej ust i pochwy, jak mu się podoba. Misty powiedziała mu, że jest tylko pokojówką, ale Billy myślał, że jest to część "aktu". Po tym, jak spuści się głęboko w jej cipki, ona zbiera jej przedmioty, które zerwał od niej, gdy dostaje telefon z powrotem z centrum serwisowego.